این بار «آن مثلث» مفتخر است که میزبان داستان کوتاه زیبای «سکوت سفید» به قلم جک لندن و به ترجمه فروزان قاسمی باشد. جک لندن، نویسنده شهیر آمریکایی، این داستان را در 23 سالگی خود نوشته است، 10 سال پیش از انتشار «سپید دندان». فروزان قاسمی، فیلمنامهنویس و نمایشنامهنویس، فارغ التحصیل ادبیات نمایشی از دانشگاه …
– این چیست؟در حالی این سؤال را پرسیدم که یک لنگه دستکش را به او نشان میدادم.– میتوانم بررسیاش کنم؟او دستکش را از من گرفت و به گونهای شروع به بررسی آن کرد که گویی اشکال هندسی را بررسی میکند؛ در نهایت پاسخ داد:– یک سطح پیوسته که خودش را در برگرفته. به نظر میرسد …
بهمن ماه 1397 که مدتی بود درباره موضوع «ملال» میخواندم، به متن زیر با عنوان «در ستایش ملال» برخوردم که با فاصله قابل توجهی، از بهترین چیزهایی بود که درباره این موضوع خوانده بودم. این متن سخنرانی جوزف برودسکی (1996-1940) شاعر روس و برنده جایزه نوبل، در یک جشن فارغ التحصیلی است. متاسفانه برودسکی در …