سکوت سفید

این بار «آن مثلث» مفتخر است که میزبان داستان کوتاه زیبای «سکوت سفید» به قلم جک لندن و به ترجمه فروزان قاسمی باشد. جک لندن، نویسنده شهیر آمریکایی، این داستان را در 23 سالگی خود نوشته است، 10 سال پیش از انتشار «سپید دندان». فروزان قاسمی، فیلمنامه‌نویس و نمایشنامه‌نویس، فارغ التحصیل ادبیات نمایشی از دانشگاه …

کوکی جوی پرک: کفش‌های سالامون عالم شیرینی‌پزی

هر وقت پای انجام کارهای سخت یا طی کردن مسیرهای طولانی وسط باشد یکی از نگرانی‌های جدی من گرسنه شدن است. سیر بودن به من آرامش می‌دهد و هیچ شیرینی یا کیکی به اندازه کوکی‌های جوی پرکم من را سیر نمی‌کند. هرچند این فقط یکی از دلایلی است که این کوکی‌ها را ستایش می‌کنم. ترکیبی …

۳۰ سالگی در آغاز قرن ۱۵

به نظر من سن قطعا فقط یک عدد نیست. اگر ثانیه‌شمار فرا رسیدن لحظه قطعی خداحافظی، ثانیه پایانی تمام فرصت‌ها، «فقط یک عدد» باشد پس زندگی ما هم فقط گذر لحظه‌های پی در پی است، عشق ما ترکیبی از واکنش‌های هورمونی و میل به بقا است و ارزش‌های ما توافق‌هایی بی اساس. شاید زندگی من …

دربارهٔ ناشناسایی دیداری

– این چیست؟در حالی این سؤال را پرسیدم که یک لنگه دستکش را به او نشان می‌­دادم.– می­‌توانم بررسی­‌اش کنم؟او دستکش را از من گرفت و به گونه­‌ای شروع به بررسی آن کرد که گویی اشکال هندسی را بررسی می­‌کند؛ در نهایت پاسخ داد:– یک سطح پیوسته که خودش را در برگرفته. به نظر می­‌رسد …

نیویورک چیزکیک با پایه براونی: خوشحالی بر سر چنگال

به نظر من لحظات خوشحالی، کوتاه و کمیاب و گذرا هستند. به همین سبب می‌گویند وقتی خوشحال هستید آگاه باشید و دقت کنید که چه می‌کنید، چه کسی همراه شما است، چه می‌گویید و حتی چه می‌خورید؛ امید که بتوانید آن لحظات ارزشمند را بازآفرینی کنید. شاید خنده‌دار به نظر برسد ولی هر وقت در …

مواجهه با ملال: من می‌مانم

یکی از آن شب‌هایی که آدم را در خود گیر می‌اندازند و یک چیزی، دغدغه‌ای، مساله‌ای از آنها آغاز می‌شود و دوست عزیزم، نازنین، گیر خونسردی بی منطق من می‌افتد، ما خورده بودیم به پست دو نفر که در بخشی از سرخوردگی‌هایشان شبیه ما بودند. ما دو دانش‌آموخته معماری بودیم که در خلق کردن و …

در ستایش ملال

بهمن ماه 1397 که مدتی بود درباره موضوع «ملال» می‌خواندم، به متن زیر با عنوان «در ستایش ملال» برخوردم که با فاصله قابل توجهی، از بهترین چیزهایی بود که درباره این موضوع خوانده بودم. این متن سخنرانی جوزف برودسکی (1996-1940) شاعر روس و برنده جایزه نوبل، در یک جشن فارغ التحصیلی است. متاسفانه برودسکی در …

چرا شیرینی درست می کنم؟

این سوال برای من یک سوال همیشگی است، جواب آن در طول زمان تغییر می‌کند و جواب‌های قبلی را زیر سوال می‌برد.چیزی درست می‌کنم، وقت صرف می‌کنم و با آن استرس پنهان همیشگی کارها را مرحله به مرحله، دقیق و باوسواس پیش می‌برم، فقط برای تزیین چیزی که از لحظه برداشته شدنش از ظرف تا …

آغاز: چرا وبسایت؟

خیلی وقت بود دلم می­خواست بستری فراهم کنم تا چیزهایی که نقشی در خلق کردن آنها دارم را گرد هم آورم و با مخاطب درست به اشتراک بگذارم تا امکان گفتگو درباره آنها فراهم شود. پیش از این تا حدودی از اینستاگرام و توییتر برای این منظور استفاده می ­کردم اما عمر مطالب و عمق …